Ciertas versiones de xinetd tienen un error en el
mecanismo de control de acceso. Si usa un nombre de host para el control de
acceso al servicio ( localhost en lugar de 127.0.0.1 ), xinetd le permitirá
cualquier conexión desde los hosts en los que falle una búsqueda inversa.
La versión de xinetd de Debian 2.1 (slink) no soporta el mecanismo de
control de acceso y no es vulnerable a este problema. (Los que estén
probando Debian 2.2--potato--deberían actualizar al menos a la versión
2.1.8.8.p3-1.)
