Fecha: Tue, 19 Feb 2002 15:53:41 +0100
A: dwn@debian.org
Asunto: on mirrors
De: Josip Rodin <joy@cibalia.gkvk.hr>
Hola,
Pensé que quizá te gustaría mencionar esto en las DWN, en algún sitio
cerca del final, o como fichero separado:
Después del último problema con rsync, la mayoría de las réplicas de
Debian se recuperaron automáticamente. Dos de las réplicas del archivo
oficial, ftp.hk y ftp.at todavía tienen problemas, pero están siendo
arregladas (el sitio austríaco un poco más lentamente). Dos de las
réplicas de la web oficial, www.es t www.cn, también han teniendo
dificultades, pero están arregladas.
La gente debería usar estas réplicas siempre que pueda :) incluso aunque
www.debian.org y ftp.debian.org parezcan más rápidas.
Y por último, trivialidad del día sobre réplicas :) Ahora mismo hay
registradas 290 réplicas oficiales de Debian.
Obviamente, la mayoría si no todas se actualizan a diario, pero a menudo
sus mantenedores están confusos al respecto del lugar de donde actualizar.
Generalmente recomendamos usar las réplicas oficiales o cualquier otra que
sea suficientemente rápida y fiable. Los más populares para servir de
réplica para otros servidores son:
* cinco servidores US juntos[1] en ftp.us.d.o, con un total de 44
réplicas "hijas" directas,
* el primer servidor alemán, ftp.de.d.o, con 30, y
* el ftp.uk.d.o británico con 22.
Es destacable el clúster de réplicas suecas[2] en ftp.se.d.o, con "sólo"
22 hijas directas pero con un total de 62 sitios (incluyendo los 30
alemans) replicando desde ellas.
Animo a cualquier mantenedor de réplicas que lo lea a que investigue qué
ha cambiado en http://www.debian.org/mirror/
desde la última vez que miró.
[1] Round-robin DNS. Pista: ejecute varias veces host ftp.us.debian.org.
[2] http://ftp.acc.umu.se/mirror/ftp-about.html
Para recibir este boletín semanalmente en su buzón, suscríbase a la lista de correo debian-news.
Puede conseguir ejemplares anteriores de este boletín.
Las Noticias Semanales de Debian son editadas por Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze.