µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼ ÁÖ°£ ´º½º ·¹ÅÍÀÎ DWNÀÇ ¿ÃÇØ 30È£¸¦ º¸´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù. ¾Õ¼ µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚ zhaoway(赵蔚)´Â Áß±¹ IBM developerWorks¿¡ jigdo¿¡ °üÇÑ Áß±¹¾î ±â»ç¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. À̾߱Ⱑ ³Î¸® ÆÛÁö´Â °ÍÀ» º¸´Ï ±â»Ú´Ù. ¸¹Àº °³¹ßÀÚ°¡ ¾Æ¸¶µµ ÁÖ¸»À» Áñ°å±â¿¡ Æí¾ÈÇÑ ÇÑ ÁÖ¿´´ø °Í °°Áö¸¸ º¸¾È ÆÀÀº ¸Å¿ì ¹Ù»¦´Ù. ±×·¯ÇÑ °ÍÀº Branden RobinsonÀÌ XFree86 4.2¿¡ °ü·ÃµÈ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö¸¦ ¹ßÇ¥Ç߱⠶§¹®¿¡ ±×¿¡°Ôµµ ÇØ´çµÉ °Í °°´Ù.
DMCA·Î º¸¾È ÁßÁö? CNET News.comÀº ³íÀïÀÌ ÀϾ±â ½¬¿î Digital Millennium Copyright Act(DMCA, ¿ªÁÖ: µðÁöÅÐ ¹Ð·¹´Ï¾ö ÀúÀ۱ǹýÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ ¹ýÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÀÚ±¹ ³» ¿Â¶óÀÎ ÄÁÅÙÃ÷ º¸È£¸¦ À§ÇØ Á¦Á¤Çß´Ù)¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ º¸µµÇß´Ù. HP´Â Tru64 À¯´Ð½ºÀÇ °áÇÔÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬±¸¿ø ÆÀ¿¡°Ô ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇϰڴٰí À§ÇùÇß´Ù. HP°¡ µ¥ºñ¾ÈÀ» ¹èÆ÷ÇÏ°í µ¥ºñ¾È º¸¾È ÆÀÀÇ µÎ ¸íÀÇ ¸â¹ö´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀ̹ǷΠ±×µéµµ ºñ½ÁÇÑ À§ÇùÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ»±î? 1ÁÖÀÏ ÈÄ HP´Â ±×µéÀÇ °í°´°ú ±×µéÀÇ ½Ã½ºÅÛ º¸¾ÈÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â Á¶»ç¸¦ ¾ï´©¸£°Å³ª Á¤º¸ÀÇ È帧À» ¹æÇØÇÏ´Â µ¥ DMCA¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµ ÀÚ·á ¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
µ¥ºñ¾È ½Ã½ºÅÛ ¹é¾÷. Drew Daniels´Â µ¥ºñ¾È ½Ã½ºÅÛ
¹é¾÷ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ±â¼úÇÑ º¸°í¼¸¦
ÀÛ¼ºÇß´Ù. ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÈ ÆÐŰÁö·Î °¨ÃçÁöÁö ¾ÊÀº ÆÄÀÏÀÇ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº
ºÎºÐÀ» ã´Â ÇÁ·Î±×·¥(cruft)ÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ½Ã½ºÅÛ °ü¸®
¾È³»¼´Â ¹é¾÷À» ¸¸µå´Â ¹ý¿¡ °üÇÑ ÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
ÀÚÀ¯(free) ±Û²ÃÀº ¾ø´Â°¡? Ben ArmstrongÀº µ¥ºñ¾È ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Æ®·çŸÀÔ ±Û²Ã¿¡ °üÇØ Á¶»çÇß´Ù. ±×°¡ °ü¸®ÇÏ´Â ÆÐŰÁöÀÇ non-free ±Û²Ã¿¡ ³î¶õ BenÀº DFSG-free ¶óÀ̼±½º¿¡ ÀûÇÕÇÑ ´ëü ±Û²ÃÀ» ã¾Æ º¸¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁúÀûÀÎ À̸¥¹Ù 'free' ±Û²ÃÀº DFSG¿¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ½Ç¸ÁÇß´Ù.
µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿¸®´Â µ¥ºñ¾È ¹ßÇ¥ ÆÄƼ. ÃÖ±Ù ¸î¸î µ¶ÀÏ °³¹ßÀÚµéÀº µ¥ºñ¾È ¹ßÇ¥ ÆÄƼ¸¦ ´ÙÀ½ ÁÖ¸»¿¡ ¿±â·Î °èȹÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÆÄƼ´Â ¹Ùº£Å¥¸¸ °¡Áö°í ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¾ÆÄ§ ½Ä»ç°¡ ÀÖ°í ±× µ¿¾È¿¡ Àç¹ÌÀÖ´Â Åä·Ð°ü ÇØÅ·¿¡ °üÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÆÄƼ´Â µ¶ÀÏÀÇ Minden¿¡¼ ¿¸®¸ç Á¦ ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç µî·ÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Dock App ÆÐŰ¡. Josselin Mouette´Â À©µµ¿ì¸ÞÀÌÄ¿ dock apps ÆÐŰ¡¿¡ °üÇÑ Åä·ÐÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇöÀç µ¥ºñ¾È¿ë dock appÀº 28°³À̰í dockapps.orgÀÇ ¸ñ·ÏÀ» º¸¸é 90°³¿¡ ´ÞÇϰí ÀÖ´Ù. µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚµéÀÌ À̸¦ »ìÇǰí ÇÏ·ç ÀÌÆ² ¾ÈÀ¸·Î ÆÐŰÁö·Î ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. ´ÜÀÏ ÆÐŰÁö·Î¼ °¢ dock app ÆÐŰ¡°ú ÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÆÐŰÁö·Î¼ ¸ðµç dock appÀ» ÆÐŰ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á»´õ ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀ»±î Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
»õ·Î¿î ping°ú inetd ÆÐŰÁö. Marco d'Itri´Â
OpenBSDÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ping°ú
inetd ¹öÀüÀ» ±³Ã¼ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
»õ·Î¿î inetd´Â ÀÌ¹Ì °ø°³ÀûÀÎ Æò°¡°¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Ù. IPv6¿Í
³»Àå libwrapÀ» Áö¿øÇÏ°í Æ¯Á¤ ÁÖ¼Ò¿Í ¼ÒÄÏ ¹öÆÛ Æ©´×À» Çѵ¥ ¹´Â´Ù.
IBM RS/6000 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ µ¥ºñ¾È ¼³Ä¡Çϱâ. Rolf Brudeseth´Â µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º 3.0À» IBM RS/6000 44P-170 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±â¼úÇÑ ÇÏ¿ìÅõ ¹®¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ºñ·Ï Á¤È®ÇÏ°Ô Å×½ºÆ®µÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´Ù¸¥ ·Î¿ì¿£µå ½Ã½ºÅÛ(¿¹: 260, 270, B80)¿¡¼µµ ¹°·Ð ÀÛµ¿ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Rolf´Â ¹Ìµå¿£µå, ÇÏÀÌ¿£µå POWER3 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
Sarge CD À̹ÌÁö? Anthony Towns´Â sargeÀÇ CD À̹ÌÁö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¸ÅÁÖ¸¶´Ù ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸Çß´Ù. ±×´Â ¾ÆÁ÷ ºÎÆÃÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ jigdo À̹ÌÁöó·³ °¡´ÉÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸¸¾à sarge¸¦ ¾ðÁ¦¶óµµ ¹Ù·Î ¹ßÇ¥Çϱâ À§ÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ °ÉÀ½À» ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é CD À̹ÌÁö¸¦ °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® ¸¸µå´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
µ¥ºñ¾È Woody CD Ç¥Áö. Robert Dodd´Â µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º 3.0(ÄÚµå¸í "Woody")ÀÇ CD Ç¥Áö¸¦ ¸¸µç °ÍÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ÌÁö´Â ¿©±â¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à Ç¥Áö¿¡ ´ëÇØ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϰųª ÀÌ¿ëÇÏ±æ ¿øÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ Çü½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇϸé Robert Dodd´Â ±â»Û ¸¶À½À¸·Î ¼öÁ¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ÀÌ ÆÐŰÁöµé Áß¿¡ ¼³Ä¡µÈ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»õ·Ó°Å³ª ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁöµé. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö´Â ¸ÞÀÎ ÀúÀå¼Ò¿¡ Ãß°¡µÇ°Å³ª Áß¿äÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù.
°í¾Æ ÆÐŰÁö. À̹øÁÖ¿¡´Â µÎ °³ÀÇ ÆÐŰÁö°¡ °í¾Æ°¡ µÆ´Ù. »õ·Î¿î °ü¸®ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î 97°³ÀÇ ÆÐŰÁö°¡ °í¾Æ°¡ µÆ´Ù. ÀÌÀü °ü¸®Àڵ鿡°Ô °¨»çÇϸç Àüü ¸ñ·ÏÀ» º¸·Á¸é WNPP ÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù.
Àç¹ÌÀÖ´Â ¹«¾ùÀΰ¡°¡ Àִ°¡? DWN¿¡ ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·Á´Þ¶ó. ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚµéÀÌ ¾²´Â ±ÛÀº ¾ðÁ¦³ª ȯ¿µÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ±â¿© ÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇÏ°í ¸ÞÀÏÀº dwn@debian.org·Î º¸³»±â ¹Ù¶õ´Ù.
ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.
Back issues of this newsletter are available.
This issue of Debian Weekly News was edited by Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze.